DSpace Collection:
https://elib.psu.by/handle/123456789/23875
2024-03-29T08:28:44ZБелорусский вариант метадрамы (к характеристике «новой драматургии» Беларуси)
https://elib.psu.by/handle/123456789/23905
Title: Белорусский вариант метадрамы (к характеристике «новой драматургии» Беларуси)
Authors: Лысова, Н. Б.
Abstract: Рассматриваются такие аспекты современной белорусской драмы, как варианты условной композиции (введение интермедии и пролога), использование коллективной (хоровой) речи, увеличение ремарок, определяющих сценографию, использование разновременных лексических оборотов, цитирование «чужих» художественных текстов и др. Делается вывод о новых чертах белорусской драматургии, свойственных метатекстам. Говорится о расширении тематических, исторических и стилистических форм драматургического материала, при сохранении единства сценического пространства в границах одной пьесы, что ведёт к монтажу способов эмоционального воздействия на читателя-зрителя.= Such aspects of modern Belarusian drama are considered as variants of conditional composition (introduction of interlude and prologue), use of collective (choral) speech, increase in remarks defining scenography, use of different lexical turns, citing "foreign" artistic texts, etc. The conclusion is made about new features of Belarusian drama characterized as metatext. It is a question of expanding thematic, historical and stylistic forms of dramatic material while maintaining the unity of the stage space, within the boundaries of a single play, which leads to the installation of an emotional impact on the reader-viewer.
Description: Belarusian Version of Metadrama (Towards the Characteristic of “New Drama” in Belarus) N. Lysova2019-01-01T00:00:00ZАдметнасць увасаблення героя ў кантэксце жанрава-праблемных пошукаў беларускага рамана канца ХХ стагоддзя
https://elib.psu.by/handle/123456789/23904
Title: Адметнасць увасаблення героя ў кантэксце жанрава-праблемных пошукаў беларускага рамана канца ХХ стагоддзя
Authors: Навасельцава, Г. В.
Abstract: Беларускі раман у канцы ХХ ст. перажывае актуальныя праблемныя пошукі, жанрава-стылёвую трансфармацыю, узбагачаецца новымі жанравымі разнавіднасцямі. Увага мастака слова скіравана на асобу галоўнага героя, увасабленне якой прадвызначае структурную арганізацыю і сюжэтнае развіццё. Раманістыка Васіля Гігевіча выяўляе характэрныя для прыгожага пісьменства гэтага часу эстэтычныя адметнасці. У рамане «Доказ ад процілеглага» адбываецца правакацыя чытача, што скіроўвае да асэнсавання духоўнага свету сучасніка. У навукова-фантастычным рамане «Кентаўры» трагічны лёс галоўнага героя прымушае чытача задумацца пра ўплыў навуковага прагрэсу на развіццё грамадства.= The late twentieth century Belarusian novel is experiencing a current problematic quest genre and stylistic transformation, enriched with new varieties of genre. The artist’s attention to words directed at the person of the hero, whose embodiment determines the structural organization and plot development. Vasil Gigevich finds characteristic of belles-lettres still aesthetic features. In his novel “Proof by contradiction” comes reader provocation that sends to the understanding of the spiritual world contemporary. In the science fiction novel “Centaur”, the tragic fate of the protagonist makes the reader think about the impact of scientific progress on society.
Description: Pprotagonist’s Image Pecularities in the Context of Genre and Problematics of the Late Twentieth Century Belarusian Novel H. Navaseltsava2019-01-01T00:00:00Z“Нашто чалавек жыве?” філасофская і грамадска-палітычная праблематыка раманаў У. Гніламёдава
https://elib.psu.by/handle/123456789/23903
Title: “Нашто чалавек жыве?” філасофская і грамадска-палітычная праблематыка раманаў У. Гніламёдава
Authors: Траццяк, З. І.
Abstract: Артыкул прысвечаны разгляду раманаў У. Гніламёдава “Уліс з Прускі”, “Расія”, “Вяртанне”, “Валошкі на мяжы” і “Вайна” ў сувязі з паняццем вайны як навалы-кантынуума. Аналізуецца ўплыў перыядычных сацыяльна-палітычных катаклізмаў на асобу шараговага персанажа-беларуса. Выяўляюцца розныя падыходы да вырашэння канцэптуальнага пытання “Нашто чалавек жыве?” у залежнасці ад грамадскай сітуацыі, вопыту і светаўспрымання герояў. Падкрэсліваецца, што немагчымасць адказаць на гэтае пытанне прыводзіць асобных персанажаў У. Гніламёдава да прыняцця жыцця ва ўсім комплексе яго станоўчых і адмоўных фактараў.= The article is devoted to U. Hnilamiodaŭ’s novels ‘Ulysses from Pruska’, ‘Russia’, ‘The Return’, ‘Cornflowers on the Border’ and ‘War’ in connection with the notion of continuous war. The influence of periodic social and political upheavals on the personality of the character of ordinary Belarusians is analyzed. Different approaches to the conceptual question ‘why do people live?’ are revealed. They depend on the social situation, heroes’ experience and outlook. It is pointed out that the inability to answer this question leads some of U. Hnilamiodaŭ’s characters to the perception of life as a complex of positive and negative factors.
Description: ‘Why Do People Live?’ Philosophical and Socio-Political Issues in U. Hnilamiodaŭ’s Novels Z. Tratsiak2019-01-01T00:00:00ZЖанрава-стылістычная разнастайнасць гістарычнага рамана ў беларускай рускамоўнай літаратуры другой паловы ХХ стагоддзя
https://elib.psu.by/handle/123456789/23901
Title: Жанрава-стылістычная разнастайнасць гістарычнага рамана ў беларускай рускамоўнай літаратуры другой паловы ХХ стагоддзя
Authors: Палукошка, В. І.
Abstract: Даследуюцца асноўныя прынцыпы і падыходы ў вывучэнні гістарычнай прозы, аналізуюцца жанравыя і тэматычныя асаблівасці беларускага рускамоўнага гістарычнага рамана другой паловы ХХ стагоддзя. Аналіз матэрыяла паказаў, што форма гістарычнага аповеду была даволі папулярнай у беларускай рускамоўнай раманістыцы мінулага стагоддзя. Рускамоўныя празаікі былі аднымі з першых, хто звярнуўся да гістарычнай тэматыкі ў пасляваеннай беларускай літаратуры. У рускамоўных гістарычных раманах таго часу апісваюцца падзеі як нацыянальнай, так і агульнаславянскай гісторыі і ахопліваецца працяглы прамежак часу – ад IV да пачатку ХХ стагоддзя. Розныя па стылі і форме, творы беларускіх рускамоўных аўтараў (І. Мялы, К. Тарасава, І. Клаза, Э. Скобелева, С. Зайцава, М. Чаргінца) значна пашырылі падзейна-тэматычнае поле нацыянальнай гістарычнай прозы.= The article deals with main principles and methods of historical prose, genre particularities and topics of Belorussian historical novel in the late twentieth century. Analysis of material proved that historical narration was very popular in Belorussian Russian-language literature of the past century. Russian-language novelists were the first to appeal to historical subject in postwar Belorussian literature. The facts of both national and common-slavic history are described in Russian-language historical novels of the time and long-drawn interval from IV till early XX centuries is comprised. Different in style and form compositions of Belorussian Russianlanguage authors (I. Myalo, K. Tarasov, I. Klaz, E. Skobelev, S. Zaycev, N. Cherginec) expanded substantively event-subject area of national historical prose.
Description: Genre-Stylistic Variety of Historical Novel in Belorussian Russian-Language Literature in the Late Twentieth Century V. Palukoshka2019-01-01T00:00:00Z