Лексические репрезентанты грусти и особенности их функционирования в художественном дискурсе

Abstract

Рассматриваются лексические средства передачи грусти и их функционирование в художественном дискурсе на английском и белорусском языках. Установлена частеречная представленность выявленных единиц, в рамках частей речи выделены семантические группы, в которых прослеживаются сходства и различия. Раскрыты особенности передачи эмоции грусти в речи персонажей и автора, а также роль анализируемых единиц в семантической структуре дискурса.= The paper presents the results of the study of lexical means representing the emotion of sadness and their functioning in English and Belarusian fictional discourse. Said lexemes are grouped according to the part of speech they belong to and compose a number of semantic groups, the similarities and differences of which are singled out. The paper highlights some peculiarities of how sadness is verbalized in characters’ and author’s speech as well as the role of the chosen lexical units in the semantic discourse structure.