DSpace Collection:https://elib.psu.by/handle/123456789/278232026-04-07T11:18:19Z2026-04-07T11:18:19ZМеждународный научно-практический семинар «Национально-культурный компонент в преподавании русского языка как иностранного», Полоцк, 19 марта 2021 г.Лясович, С. М.https://elib.psu.by/handle/123456789/280122023-06-14T10:59:50Z2021-01-01T00:00:00ZTitle: Международный научно-практический семинар «Национально-культурный компонент в преподавании русского языка как иностранного», Полоцк, 19 марта 2021 г.
Authors: Лясович, С. М.
Abstract: Актуальность обсуждения различных методических аспектов преподавания русского языка как иностранного связана с всё большим количеством иностранцев, желающих овладеть русским языком. Т.к. для кафедры славянской филологии Полоцкого государственного университета это является одним из приоритетных направлений деятельности, мероприятие по обсуждению вопросов преподавания РКИ стало традиционным. Предыдущий семинар был посвящён обсуждению уровневой концепции преподавания русского языка, а в этом году был выбран аспект национально-культурной составляющей в преподавании, спектр вопросов расширился.2021-01-01T00:00:00ZМастацкая вобразнасць з экзістэнцыйнымі канатацыямі ў беларускай лірыцы мяжы ХХ–ХХІ стстАнцімонік, А. В.Antsimonik, A.https://elib.psu.by/handle/123456789/278472023-06-14T10:59:50Z2021-01-01T00:00:00ZTitle: Мастацкая вобразнасць з экзістэнцыйнымі канатацыямі ў беларускай лірыцы мяжы ХХ–ХХІ стст
Authors: Анцімонік, А. В.; Antsimonik, A.
Abstract: Разгледжаны мастацкія тэксты беларускіх паэтаў, актыўных на мяжы ХХ–ХХІ стст., з трох розных пакаленняў. Аналізуецца лірыка з вобразамі, якія ўтрымліваюць экзістэнцыйныя складнікі. Зроблены кароткі агляд навуковай літаратуры па тэме артыкула. Вылучаны праблемы смерці, адзіноты і кахання, якія асэнсаваны ў беларускай лірыцы з выкарыстаннем экзістэнцыйных канатацый.= The article considers of the books of Belarusian poets, who are active at the turn of the XX – XXI centuries, from three different generations. There is an analysis of lyrics with images that contain existential components. There is a brief review of the scientific literature on the topic of the article. There are selected problems of death, loneliness and love, which are understood in the Belarusian lyrics with using existential connotations.2021-01-01T00:00:00ZАсаблівасці гіпертэкставай літаратуры (на прыкладзе раманаў «Дом листьев» М. Данілеўскага і «Древо кодов» Дж. С. Фоера)Кашкан, Т. А.Kashkan, T.https://elib.psu.by/handle/123456789/278462023-06-14T10:59:50Z2021-01-01T00:00:00ZTitle: Асаблівасці гіпертэкставай літаратуры (на прыкладзе раманаў «Дом листьев» М. Данілеўскага і «Древо кодов» Дж. С. Фоера)
Authors: Кашкан, Т. А.; Kashkan, T.
Abstract: Даследуюцца асноўныя рысы гіпертэкставай літаратуры і паказваецца, што яны могут быць як класічнымі, так і электроннымі. Выяўляюцца дадзеныя прыкметы ў раманах “Дом листьев” М. Данілеўскага і “Древо кодов” Дж. С. Фоера. Праведзены аналіз дазваляе сцвярджаць, што разнастайнасць і мультымедыйнасць, выяўленая у раманах, з'яўляецца асноўнай рысай дадзенай літаратуры. Будучы ўвасабленнем сучасных інфармацыйных тэхналогій, яна ўяўляе сабой мастацкі прыём гіпертэкставай літаратуры, які імкліва развіваецца на сённяшні момант.= The article examines the main features of hypertext literature and shows that they can be both typical and electronic. These features are revealed in the novels “House of leaves” by M. Z. Danielewski and “Tree of codes” by J. S. Foer. The analysis suggests that the diversity and multimedia found in the novels is a major feature of this literature. Being the implementation of modern information technology, it is an artistic technique of hypertext literature that is rapidly evolving nowadays.2021-01-01T00:00:00ZЖанр эпиграммы в творчестве Эзры ПаундаНестер, Н. В.Nestser, N.https://elib.psu.by/handle/123456789/278452023-06-14T10:59:50Z2021-01-01T00:00:00ZTitle: Жанр эпиграммы в творчестве Эзры Паунда
Authors: Нестер, Н. В.; Nestser, N.
Abstract: Рассматриваются эпиграмматические произведения в творчестве американского поэта Эзры Паунда (Ezra Pound, 1885–1972). Обосновывается влияние античной эпиграмматической традиции на жанр эпиграммы в поэтических произведениях Эзры Паунда. Доказывается, что обращение поэта к произведениям античной литературы – не просто подражание, а переосмысление классических жанров, позволяющих поэту актуализировать античную тематику в современном контексте посредством ее ироничной и сатирической трактовки.= The article deals with epigrammatic works in the works by American poet Ezra Pound (1885–1972). The author substantiates the influence of the ancient epigrammatic tradition on the genre of the epigram in the poetic works of Ezra Pound. It is proved that the poet’s appeal to the works of ancient literature is not just an imitation, but a reinterpretation of classical genres, which allow the poet to actualize the ancient theme in the modern context through its ironic and satiric interpretation.2021-01-01T00:00:00Z