Электронный сборник материалов международной научной конференции (Полоцк, 15–16 октября 2020 г.) https://elib.psu.by/handle/123456789/29652 2026-04-21T11:40:50Z 2026-04-21T11:40:50Z Лушневская, Е. В. Lushneuskaya, K. https://elib.psu.by/handle/123456789/28379 2022-04-26T07:07:41Z 2021-01-01T00:00:00Z

Title: Мотив клада Нибелунгов: опыт сравнительного анализа Authors: Лушневская, Е. В.; Lushneuskaya, K. Abstract: Исследуются произведения различных эпох, объединенные синтезом древнего и современного. Синтез нескольких мировоззрений находит отражение в трансформации мотива клада, вплетенного в песни «Старшей Эдды», «Песнь о Нибелунгах», «Кольцо Нибелунга» Рихарда Вагнера и «Чисто рейнского ЗОЛОТО» Эльфриды Елинек. Клад проклят, он вызывает гибель героев, богов. Обращение к традиционному мотиву проклятого клада восходит к мифам, где клад символизировал власть. В современной трактовке он приобретает сугубо материальное воплощение. Так, Э. Елинек затрагивает социальную, политико-экономическую и гендерную проблематику.=The works of different epochs are studied, which are combined by a synthesis of ancient and modern. The synthesis of several worldviews is reflected in the transfor-mation of the treasure motif plaited into the narrative of the songs of the "Poetic Edda", the "Nibelungenlied", the "Nibelung's Ring" by Richard Wagner and the "rein GOLD" by Elfriede Jelinek. The treasure is cursed, it causes the death of heroes, gods. The appeal to the traditional motif of the cursed treasure goes back to myths where the treasure symbolized power. In the modern interpretation, it materializes in money. Therefor E. Jelinek addresses social, political, economic, and gender issues. Description: Сборник включен в Государственный регистр информационного ресурса. Регистрационное свидетельство № 3172126562 от 09.09.2021.

2021-01-01T00:00:00Z Гордеёнок, Т. М. Hardziayonak, T. https://elib.psu.by/handle/123456789/28378 2023-01-17T12:22:00Z 2021-01-01T00:00:00Z

Title: Образ Фауста в литературе немецкого романтизма Authors: Гордеёнок, Т. М.; Hardziayonak, T. Abstract: В статье раскрывается влияние творчества И.В. Гёте на немецких роман-тиков. В этом процессе значимая роль отводится образу Фауста, который пере-осмысливается в юмористическом ключе. Ф. де ла Мотт Фуке в сказочной новелле «Адский житель», А. фон Арним в романе «Хранители короны», А. Шамиссо в повести «Удивительные приключения Петера Шлемиля», Э.Т.А. Гофман в новелле «Приключение в ночь под Новый год» и Г. Гейне в балетном либретто «Доктор Фауст» демонстрируют трансформацию просветительских идей, расширяют идейно-художественный и жанровый потенциал сюжета о докторе Фаусте.=The article discovers I.W. Goethe’s influence on German Romantics. Reconsid-ered in the humorous vein, the image of Faust plays the essential role in this process. F. de La Motte Fouquet in his fairy tale Eine Geschichte von Galgenmännlein, A. von Ar-nim in his novel Die Kronenwächter, A. Chamisso in his story Peter Schlemihls wunder-same Geschichte, E.T.A. Hoffman in his novella Die Abenteuer der Sylvester-Nacht, and H. Heine in his libretto for ballet Der Doktor Faust transform the ideal of the En-lightenment and widen the artistic and genre potential of the Doctor Faust story. Description: Сборник включен в Государственный регистр информационного ресурса. Регистрационное свидетельство № 3172126562 от 09.09.2021.

2021-01-01T00:00:00Z Гочаков, С. В. Gochakov, S. https://elib.psu.by/handle/123456789/28377 2023-01-17T12:17:45Z 2021-01-01T00:00:00Z

Title: Повседневное и сверхъестественное в стихотворениях сборника «Лирические баллады» У. Вордсворта и С.Т. Кольриджа Authors: Гочаков, С. В.; Gochakov, S. Abstract: История создания сборника «Лирические баллады» традиционно реконструируется благодаря свидетельствам С.Т. Кольриджа из «Литературной биографии». В ней поэт заявлял о якобы существовавшем разделении труда: он писал стихотворения на сверхъестественную тематику, а У. Вордстворт – о повседневности. Многие советские (А.А. Елистратова, Н.Я. Дьяконова) и российские (А.Н. Горбунов, Л.И. Володарская, Т.Н. Красавченко) литературоведы не-критически относились к словам Кольриджа, принимая их на веру. В настоящей работе рассмотрена обоснованность разделения произведений сборника «Лирические баллады» на «бытовые» и «сверхъестественные». В такой типологии заставляют сомневаться как позднейшие свидетельства У. Вордсворта и У. Хэзлитта, так и анализ баллад «Терн», «Нас семеро», «Гуди Блейк и Гарри Джил».=The history of Lyrical Ballads genesis is commonly reconstructed through the tes-timony of S.T. Coleridge from Biographia Literaria. In this work the poet alleged that there were division of labour between him and W. Wordsworth: the later told everyday stories while the former wrote on supernatural things. Most Soviet (A.A. Elistratova, N.Y. Dyakonova) and Russian (A.N. Gorbunov, L.I. Volodarskaya, T.N. Krasavchenko) literary critics accepted this claim without doubt. This study questions the division of poems from Lyrical Ballads on ‘everyday’ and ‘supernatural’. Both later statements by W. Wordsworth and W. Hazlitt and the analysis of such ballads as Thorn, We Are Seven, and Goody Blake and Garry Gill deny such a typology. Description: Сборник включен в Государственный регистр информационного ресурса. Регистрационное свидетельство № 3172126562 от 09.09.2021.

2021-01-01T00:00:00Z Жук, А. С. Zhuk, A. https://elib.psu.by/handle/123456789/28376 2022-04-26T07:07:42Z 2021-01-01T00:00:00Z

Title: Трансформация романа-«сенсации» в творчестве У. Коллинза и Э. Вуд Authors: Жук, А. С.; Zhuk, A. Abstract: Проанализированы основные черты «сенсационного романа» на примере произведений двух ключевых представителей «сенсационной школы» – Уилки Коллинза и Эллен Вуд. Выделены новаторские для викторианской литературы приемы отражения социальных проблем: увлекательный и захватывающий сюжет, построенный вокруг тайны, мелодраматичные эффекты, невероятные совпадения. Также прослежены различия в построении повествования и описании персонажей. Если для Э. Вуд свойственно акцентировать внимание на эмоциональном мире героев, то в романах У. Коллинза повествование кон-центрируется по преимуществу вокруг внешних событий.=The article deals with the main features of «the sensational novel» in works of two essential representatives of «the sensational school», Wilkie Collins and Ellen Wood. They used innovative techniques in the depiction of Victorian society’s social problems: captivating and breathtaking plot based on a mysterious fact, melodramatic effects, incredible coincidences. The differences in the construction of the narrative and the description of characters are also traced. While E. Wood commonly focuses on her heroes’ emotions, W. Collins’s narrative chiefly concentrates on unusual occurrences. Description: Сборник включен в Государственный регистр информационного ресурса. Регистрационное свидетельство № 3172126562 от 09.09.2021.

2021-01-01T00:00:00Z