https://elib.psu.by/handle/123456789/44075 2026-05-16T09:53:09Z https://elib.psu.by/handle/123456789/44098 Title: Романо-германская филология. Контексты культуры и литературные связи: электронный сборник статей I Международной научно-практической конференции (Полоцк, 20 октября 2023 г.) Abstract: В сборник вошли статьи, подготовленные по результатам докладов на международной научно- практической конференции «Романо-германская филология. Контексты культуры и литературные связи». Рассматриваются актуальные вопросы романо-германской и славянской филологии, методологии литературоведческих исследований, переводоведения и методики преподавания гуманитарных дисциплин. Особое внимание в сборнике уделено проблемам историко-контекстуального изучения памятников литературы и их взаимосвязей. 2024-01-01T00:00:00Z https://elib.psu.by/handle/123456789/44094 Title: Невербализованное в творчестве Ж.-Ф. Бастида (на примере повести «Маленький домик») Authors: Лидергос, Н. В. Abstract: В статье рассматривается функция оппозиции природа / искусство в творчестве французского писателя, издателя и журналиста XVIII века Жана Франсуа де Бастида. На примере новеллы «Маленький домик», которая является знаковым текстом рококо, в частности, либертинской прозы, показывается, что описание интерьеров замка, в том числе произведений живописи и декоративного искусства, демонстрирует постепенное доминирование искусства над природой. Показывается, что автор задействует все виды искусства – архитектура, скульптура, живопись, декоративное искусство, танец, музыка, поэзия. В то же время искусство определяет психологическое состояние героини. Подчеркивается, что человеческие чувства определяются значимостью невербализованного – предметов и событий окружающего мира. Делается вывод, что произведения искусства в повести позволяют автору феноменализировать невербализованное. 2024-01-01T00:00:00Z https://elib.psu.by/handle/123456789/44093 Title: «Женский» роман-фэнтэзи для подростков: литературная традиция и контексты массовой культуры конца ХХ – начала XXI века Authors: Давыдова, Е. В. Abstract: В статье анализируются типологические особенности жанра, конфликта, сюжета, образов в произведениях фэнтези, созданных авторами женщинами для подростков. Роман-фэнтези для подростков развивается в контексте массовой культуры начала XXI века, поэтому отношение ряда произведений к жанру фэнтези является коммерческим ходом. Типы героя и героини в подростковых бестселлерах обнаруживают общие черты, характерные, с одной стороны, для «литературы-формулы», с другой – типичные именно для «женской» литературы. Экранизации бестселлеров для подростков влияют на восприятие художественного текста читателем/зрителем. Вместе с тем роман-фэнтези для подростков утверждает традиционные нравственные ценности, что определяет его роль в массовой культуре. 2024-01-01T00:00:00Z https://elib.psu.by/handle/123456789/44095 Title: Стилистическое многообразие в поздних романах Камилу Каштелу Бранку (1870-е - 1880-е гг.) Authors: Ковалев, К. В. Abstract: В статье исследуются романы, созданные К. Каштелу Бранку на рубеже 1870-х и 1880-х гг. Автор рассматривает их как в контексте литературного процесса в Португалии в последней четверти XIX в., так и в контексте собственного творчества К. Каштелу Бранку. Помимо этих факторов, внимание уделяется социально-историческому контексту, определившему хронологические рамки повествования в данном корпусе сочинений К. Каштелу Бранку. Преимущественное внимание уделяется стилистическим нововведениям, которые присущи романам «Эузебиу Макариу» и «Бразильянка из Празинша», а также индивидуализации речевых характеристик действующих лиц, ранее встречавшейся в творчестве К. Каштелу Бранку значительно реже. 2024-01-01T00:00:00Z