Комплексные единицы системы словообразования как объект исследования в различных подсистемах языка (литературный язык / говоры)

Abstract

Приведено описание комплексных единиц словообразования в двух подсистемах языка (русский литературный язык / русские народные говоры). Устанавливаются сходства и различия в структурно- семантической организации словообразовательного гнезда и образующих его элементов: словообразовательных пары, типа, парадигмы и цепи в двух подсистемах языка. В диалектной лексике, которая обладает большим деривационным потенциалом, словообразовательные пары могут быть образованы на основе лексем, представленных в литературном языке изолированно, и, как и другие комплексные единицы системы словообразования, могут быть рассмотрены в качестве фрагментов синтезированных деривационных гнезд. Особое внимание уделяется различным аспектам моделирования фрагментов синтезированных деривационных гнезд (русский литературный язык / говоры).= The article describes complex units of word formation in two subsystems of the language (Russian literary language / Russian dialects). The study establishes some similarities and differences in the structuralsemantic organization of a word-formation nest and its constituent elements: a word-formation pair, a wordformation type, a word-formation paradigm, and a word-formation chain in two language subsystems. In dialect vocabulary, which, as you know, has a large derivational potential, word-formation pairs can be formed on the basis of tokens presented in literary language in isolation, and, like other complex units of the word-formation system, can be considered as fragments of synthesized derivational nests. The article focuses on various aspects of modeling fragments of synthesized diversion sockets (Russian literary language / dialects).