Деятельность международных научно-образовательных центров и общественных организаций в развитии культурных и научных связей Республики Беларусь и Федеративной Республики Германии на современном этапе

Abstract

Рассматриваются вопросы, посвященные деятельности и роли международных научно-образовательных центров и общественных организаций в развитии культурного диалога между Республикой Беларусь и Федеративной Республикой Германей. Благодаря их многочисленным проектам и мероприятиям белорусы имеют возможность ближе познакомиться с культурой, историей, традициями Германии, изучить немецкий язык, а также проходить научные стажировки, наладить прямые контакты между высшими учебными заведениями, научно-исследовательскими институтами, а также партнерство между учеными и преподавателями разных стран. Культурные и образовательные программы содействуют ведению межкультурного диалога, имеют целью укрепление структур гражданского сообщества и содействуют повышению уровня мобильности в глобальном масштабе.= The article deals with issues dedicated to activity and a role of the international scientific education centers and public organizations in development of cultural and scientific dialogue between Republic of Belarus and the Federal Republic of Germany. The areas of work, projects and actions of Goethe-Institute, International educational the center of Johannes Rau, the German Academic Exchange Service (DAAD), Institute of the German researches and also the Belarusian society of friendship and cultural communication with foreign countries are described. The conclusion is that thanks to their activity Belarusians have an opportunity closer to get acquainted with culture, history, traditions of Germany, to learn German, to come into direct contact with higher educational institutions, research institutes and also to have partnerships between scientists and teachers of the different countries. Cultural and educational programs promote conducting cross-cultural dialogue, are intended for strengthening of structures of civil community, and promote increase in level of mobility on a global scale.