О некоторых особенностях авторской манеры повествования в прозе Дино Буццати

Abstract

Исследованы особенности манеры повествования в произведениях малой и крупной формы итальянского автора середины ХХ века Дино Буццати. Анализируется прием искажения пространственно-временного континуума в канве сюжетного повествования и его влияние на восприятие произведений. Роман «Татарская пустыня» («Il Deserto dei tartari»), а также новеллы и рассказы, вошедшие в сборник «Шестьдесят рассказов» («Sessanta racconti»), представляют особый интерес для исследования в связи с многоплановостью трактовки образов и символов, использованных автором. В работах Дино Буццати на первый план выходит проблема человеческого бытия, проблема жизни и смерти, осознание уникальности человека и частой несовместимости его мировоззрения с интересами общества.= The article is devoted to the research of particular narrative manner in the works of small and large forms of the author of mid-20th century Dino Buzzati. In the article the reception of distortion of space-time continuum in the storytelling canvas and its impact on the perception of works is analyzed. The novel «The Tartar Steppe» («Il Deserto dei tartari»), as well as short stories included in the collected stories «Sixty stories» («Sessanta racconti») are of particular interest for research in terms of reading in connection with the multidimensional interpretation of images and symbols used by the author in the pages of his works. In the novels and stories of Dino Buzzati the problem of human existence, the essence of its social being, the problem of life and death, the awareness of the human uniqueness and the incompatibility of his interests with ones of the society come to the foreground.