Традиции немецкой мещанской драмы в трагедии Гете "Клавиго"

Abstract

Статья посвящена актуальной проблеме, нечасто затрагивающейся в современном отечественном литературоведении – вопросу национальных традиций в драматургии немецкого классика И.В. Гѐте. На примере развернутого анализа ранней пьесы Гѐте «Клавиго» доказывается, что несмотря на следование основной сюжетной линии «Мемуаров» Бомарше, подтолкнувших поэта к написанию пьесы, трагедия Гѐте – оригинальное произведение. Обосновывается, что, несмотря на схожесть финала текста пьесы Гѐте с завершением трагедии Шекспира «Гамлет», говорить о тотальном подражании поэта английскому классику не стоит, так как драматургия трагедии Гѐте «Клавиго» вырастает не только из прославленных классических образцов, но и традиций немецкого устного народного творчества, с которыми начинающий писатель был хорошо знаком.