Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elib.psu.by/handle/123456789/45164| Название: | Інтэгральныя прыметы сінанімічнасці дзеяслоўных фразеалагізмаў з субкатэгарыяльным значэннем дзейнасці |
| Авторы: | Маршэўская, В. В. Marsheuskaya, V. |
| Другие названия: | Integral Signs of Synonymy Verbal Phraseological Units with a Subcategorical Meaning of Activity |
| Дата публикации: | 2024 |
| Издатель: | Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой |
| Библиографическое описание: | Маршэўская, В. В. Інтэгральныя прыметы сінанімічнасці дзеяслоўных фразеалагізмаў з субкатэгарыяльным значэннем дзейнасці / В. В. Маршэўская // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А, Гуманитарные науки. - 2024. - № 4 (72). - С. 82-87. - DOI: 10.52928/2070-1608-2024-72-4-82-87 |
| Аннотация: | Аўтар робіць спробу ўдакладніць асноўны паняційны апарат – фразеалагічныя сінонімы, сінанімічны рад – дзеяслоўных фразеалагізмаў з субкатэгарыяльным значэннем дзейнасці. Асноўнымі метадамі даследавання сталі метад семантычнай ідэнтыфікацыі, метад кампанентнага аналізу, апісальны і аналітычны метады. Устаноўлена, што аналізаваныя фразеалагізмы-сінонімы ўтвараюць сінанімічныя рады, у семантычнай структуры якіх прысутнічаюць такія семантычныя прыкметы, як катэгарыяльнае значэнне дзеяння (працэсу), субкатэгарыяльнае значэнне дзейнасці, інтэгральная сема канкрэтнай або абстрактнай дзейнасці. Пераважаюць фразеалагізмы-сінонімы са значэннем абстрактнай дзейнасці. На дэнататыўным узроўні фразеалагізмысінонімы не могуць узаемазамяняцца ў любым кантэксце: адрозненні ў этымалагічных вобразах, непаўторная ўнутраная форма, разнастайная экспрэсіўна-ацэначная афарбоўка выключаюць магчымасць адэкватнай замены. У працэсе функцыянавання дзеяслоўныя фразеалагізмы-сінонімы валодаюць складаным перапляценнем семантычных, граматычных, стылістычных характарыстык, што замацоўвае за імі пазіцыю частковай узаемазамены. Атрыманыя вынікі могуць быць выкарыстаныя ў тэорыі і практыцы лексікаграфіі і фразеаграфіі. |
| Аннотация на другом языке: | The author makes an attempt to clarify the basic conceptual apparatus – phraseological synonyms, a synonymic series – of verbal phraseological units with a subcategorical meaning of activity. The main research methods are the method of semantic identification, the method of component analysis, descriptive and analytical. It is established that the analyzed synonymous phraseological units form synonymous series, in the semantic structure of which there are such semantic features as the categorical meaning of an action (process), the subcategorical meaning of an activity, the integral seme of a concrete or abstract activity. Phraseological units-synonyms with the meaning of abstract activity-prevail. At the denotative level, phraseological synonyms cannot be interchanged in any context: differences in etymological images, unique internal form, diverse expressive and evaluative coloring exclude the possibility of adequate replacement. In the process of functioning, verbal phraseological units-synonyms have a complex interweaving of semantic, grammatical, and stylistic characteristics, which secures for them the position of partial interchangeability. The results obtained can be used in the theory and practice of lexicography and phraseography. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://elib.psu.by/handle/123456789/45164 |
| Права доступа: | open access |
| DOI: | 10.52928/2070-1608-2024-72-4-82-87 |
| Располагается в коллекциях: | 2024, № 4 (72) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| 82-87.pdf | 705.7 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.