Дейксис в аспекте гендера

Abstract

Дейксис показывает, как язык кодирует характеристики контекста ситуации в соотносящемся с ней высказывании. Наименование дейксис означает указание на время, место, участников события. Использование дейктических форм обнаруживает культурную и гендерную специфику, проявляющуюся в частотности употребления прямых и косвенных дейктических обозначений, а также в славянских языках (русском и белорусском) в возможности употребления диминутивных дейксисов. Последние отличаются двойной индексальностью, так как не только указывают на время, место и участников события, но и отсылают к гендерной идентичности говорящего субъекта. Диминутивные дейксисы отличаются редкостью употребления и чрезвычайно высокой эффективностью маркирования гендера.