Домен и доменное имя: отличия в правовом регулировании

Abstract

Обосновано, что право администрирования домена первого (верхнего) уровня не является имущественным, а представляет собой реализацию полномочий Оперативно-аналитическим центром при Президенте Республики Беларусь как специально уполномоченным государственным органом в сфере безопасности использования национального сегмента сети Интернет по использованию домена в соответствии с пунктом 13 Указа Президента Республики Беларусь от 1 февраля 2010 года № 60 «О мерах по совершенствованию использования национального сегмента сети Интернет». Правоотношения, связанные с использованием доменных имен второго и последующих уровней, по своей правовой природе являются гражданско-правовыми.= The author has established that the domain administration right of the first (top) level is not property, and is an implementation of powers of the Operational and analytical center under the President of the Republic of Belarus as a specially authorised state body in the sphere of safety of usage of the national segment of the Internet, by using the domain name in accordance with paragraph 13 of the Decree of the President of the Republic of Belarus dated 1 February 2010 № 60 «On measures for revising use of the national segment of the Internet». Legal relations related to the use of domain names of the second and subsequent levels, by their legal nature are civil.