Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.psu.by/handle/123456789/34034| Title: | Особенности передачи английских имён собственных при переводе литературной сказки Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» на белорусский язык (на примере перевода В. Бурлак) |
| Authors: | Руденкова, З. А. |
| Issue Date: | 2018 |
| Publisher: | Полоцкий государственный университет |
| Citation: | Руденкова, З. А. Особенности передачи английских имён собственных при переводе литературной сказки Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» на белорусский язык (на примере перевода В. Бурлак) / З. А. Руденкова // Электронный сборник трудов молодых специалистов Полоцкого государственного университета / Полоцкий государственный университет ; ред. кол. : Д. Н. Лазовский (пред.) [и др.] . - Новополоцк : ПГУ, 2018. - Вып. 23 (93): Образование, педагогика. – С. 85-87. |
| Abstract: | Рассматриваются основные способы реализации перевода английских имён собственных на русский и белорусский языки. Определяется своеобразие передачи имён собственных с английского на белорусский язык в художественном произведении. Производится анализ степени влияния национально – языковой специфики на выбор перевода. |
| URI: | https://elib.psu.by/handle/123456789/34034 |
| Appears in Collections: | Образование. Педагогика : Вып. 23 (93). 2018 |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.