Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elib.psu.by/handle/123456789/34034| Название: | Особенности передачи английских имён собственных при переводе литературной сказки Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» на белорусский язык (на примере перевода В. Бурлак) |
| Авторы: | Руденкова, З. А. |
| Дата публикации: | 2018 |
| Издатель: | Полоцкий государственный университет |
| Библиографическое описание: | Руденкова, З. А. Особенности передачи английских имён собственных при переводе литературной сказки Л. Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» на белорусский язык (на примере перевода В. Бурлак) / З. А. Руденкова // Электронный сборник трудов молодых специалистов Полоцкого государственного университета / Полоцкий государственный университет ; ред. кол. : Д. Н. Лазовский (пред.) [и др.] . - Новополоцк : ПГУ, 2018. - Вып. 23 (93): Образование, педагогика. – С. 85-87. |
| Аннотация: | Рассматриваются основные способы реализации перевода английских имён собственных на русский и белорусский языки. Определяется своеобразие передачи имён собственных с английского на белорусский язык в художественном произведении. Производится анализ степени влияния национально – языковой специфики на выбор перевода. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://elib.psu.by/handle/123456789/34034 |
| Располагается в коллекциях: | Образование. Педагогика : Вып. 23 (93). 2018 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| 85-87.pdf | 170.79 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.