Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
https://elib.psu.by/handle/123456789/48907| Название: | Создание окказиональных слов при переводе романа Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок огня» |
| Авторы: | Королёва, А. С. |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой |
| Библиографическое описание: | Королёва, А. С. Создание окказиональных слов при переводе романа Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок огня» / А. С. Королёва // Путь в науку. Образование. Педагогика : электрон. сб. науч. тр. / Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой ; ред. кол.: Ю. Я. Романовский (пред.) [и др.]. - Новополоцк, 2025. - Вып. 58 (128). – С. 263-265. |
| Аннотация: | Статья исследует способы создания окказиональных слов переводчиком романа Дж.К. Роулинг «Гарри Поттер и Кубок Огня». Актуальность статьи обусловлена тем, что в условиях глобализации перевод авторских неологизмов становится ключевым аспектом сохранения уникальности текста. Рассматриваются классификации неологизмов, трудности перевода и способы создания окказиональных слов, применяемые Дж.К. Роулинг. Анализ конкретных примеров помогает выявить механизмы передачи специфических значений и культурных коннотаций. |
| URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | https://elib.psu.by/handle/123456789/48907 |
| Права доступа: | open access |
| Располагается в коллекциях: | Образование. Педагогика : Вып. 58 (128). 2025 |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|
| 263-265.pdf | 170.66 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.